「プラダを着た悪魔」というのは邦題ならではの表現かと思っていたのだけれど、原題である「The Devil Wears Prada」をそのまま訳しただけだったのか。
「恋に仕事にがんばるあなたの物語」というコピーからも分かる通り、この映画は働く女性向けな訳だけど、働くオトコとしても楽しめた。作中に出てくるブランド名がもうちょっと分かれば、もっと楽しめたかもしれない。プラダ、エルメス、カルバンクライン辺りの名前は分かったんだけどね。あ、あとスタバも(笑)
プラダを着た悪魔