うまく寝付けなかったり、夜中の変な時間に目が覚めてしまって、以降は寝られなかったりした場合に「寝るのに失敗した」という表現を自分の中では使ってきた。
それを人前で使ったら、珍しがられたのだけど、世間的にはそう言い回しをしないのだろうか？