第三tDiary.Netで使っている Ruby と tDiary 本体のアップグレードを実施しました。Ruby 2.1.4 + tDiary 4.1.0.20141008 (正確には master ブランチ最新)で稼働中。
【追記】
アップグレードしてから数時間、第三tDiary.Net の permalink 表示が suzuki.tdiary.net/20141103.html という形式ではなく suzuki.tdiary.net/?date=20141103 になっていました。
tDiary のライブラリのディレクトリ位置が変わっていることが把握できておらず、html_anchor.rb が無効になっていたためです。
同様に、RSS の作成・コメントのメール送信等も同時間帯において稼働していませんでした。ご迷惑をおかけしました。